Политика в отношении авторских прав

Нарушение авторских прав

Правила платформ Top Up Center (включая, помимо прочего, Условия использования, Политику авторских прав и Соглашение разработчика) не допускают загрузку любого контента, нарушающего авторские права других лиц. Каждый пользователь должен нести ответственность за то, чтобы он владел или имел необходимые разрешения на контент, который он загружает на Платформы. Использование защищенного авторским правом контента других лиц без надлежащего разрешения или юридически обоснованной причины может представлять собой нарушение Правил платформы.

Настоящая Политика авторских прав не является юридической консультацией и не должна рассматриваться как замена юридической консультации. Вам следует обратиться за независимой юридической консультацией, если вы сомневаетесь в том, защищен ли авторским правом какой-либо сторонний контент, который вы собираетесь загрузить на Платформы.

Процедура удаления

Если вы считаете, что авторские права на ваши материалы были нарушены, вы обязаны отправить уведомление об удалении (в форме, предписанной Законом об авторских правах) на указанный адрес электронной почты Top Up Center. Получив действительное уведомление об удалении, Top Up Center предпримет разумные меры для удаления или отключения доступа к материалу в соответствии с Законом об авторских правах.

Процедура восстановления

Как только материал будет удален или доступ к нему будет отключен, Top Up Center предпримет разумные шаги для уведомления лица, разместившего материал («Ответчик»). Ответчик может в течение установленного срока и в соответствии с Законом об авторском праве отправить действительное встречное уведомление (в форме, предписанной Законом об авторском праве) на указанный выше адрес электронной почты Top Up Center, чтобы восстановить материал. Затем Top Up Center предпримет разумные шаги для восстановления материала, если это технически и практически осуществимо, если только владелец авторских прав не начнет судебное разбирательство, чтобы предотвратить восстановление материала, и Top Up Center будет проинформирован о таком разбирательстве.

Форма уведомления об удалении

Действительное уведомление об удалении, которое должно быть отправлено Top Up Center, должно быть подписано истцом и содержать всю следующую информацию:

• ·имя, адрес, номер телефона, номер факса (если есть) и адрес электронной почты истца и адрес для вручения в Гонконге, если истец не является резидентом Гонконга;
• ·достаточная информация, позволяющая Top Up Center идентифицировать нарушающий авторские права материал;
• ·заявление о том, что истец требует от Top Up Center удалить/отключить доступ к материалу;
• ·заявление о том, что истец добросовестно полагает, что материал является копией, нарушающей авторские права;
• ·заявление о том, что информация в уведомлении об удалении является точной;
• ·заявление о том, что истец является владельцем авторских прав или исключительным лицензиатом или что он/она уполномочен действовать от имени такого владельца или исключительного лицензиата; и
• ·согласие с тем, что истец подчиняется юрисдикции судов Гонконга;

Форма встречного уведомления

Действительное встречное уведомление, которое должно быть отправлено Top Up Center, должно быть подписано Ответчиком и содержать всю следующую информацию:

• ·имя, адрес, номер телефона, номер факса (если есть) и адрес электронной почты Ответчика и адрес для вручения в Гонконге, если Ответчик не является резидентом Гонконга;
• ·достаточная информация, позволяющая Top Up Center идентифицировать удаленный материал или доступ к которому был отключен до того, как он был удален или отключен;
• ·заявление о том, что Ответчик добросовестно полагает, что материал был удален или доступ был отключен в результате ошибки или неверной идентификации или что материал не нарушает авторские права на какой-либо материал;
• ·заявление о том, что информация во встречном уведомлении является точной; и
• ·согласие с тем, что Ответчик подчиняется юрисдикции судов Гонконга.

Обратите внимание, что в соответствии с Законом об авторских правах, если будет установлено, что сторона сделала ложное или не считает верным заявление в своем уведомлении об удалении или встречном уведомлении, она будет нести ответственность за убытки перед любой стороной, понесшей убытки/ущерб в результате такого уведомления или встречного уведомления, и в случае признания ее виновной она будет подлежать штрафу в размере не более 10 000 долларов США или тюремному заключению на срок не более 2 лет.