سياسة حقوق النشر

انتهاك حقوق النشر

لا تسمح قواعد منصات Top Up Center (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شروط الاستخدام، وسياسة حقوق النشر، واتفاقية المطور) بتحميل أي محتوى ينتهك حقوق النشر للآخرين. يتحمل كل مستخدم مسؤولية التأكد من ملكيته أو حصوله على الأذونات اللازمة للمحتوى الذي يحمّله على المنصات. قد يُشكّل استخدام محتوى محمي بحقوق النشر للآخرين دون تصريح مناسب أو سبب قانوني مُبرر انتهاكًا لقواعد المنصة.

لا تُشكّل سياسة حقوق النشر هذه استشارة قانونية، ولا ينبغي اعتبارها بديلاً عنها. يجب عليك طلب استشارة قانونية مستقلة إذا كنتَ تشك في أن أي محتوى تابع لجهة خارجية تنوي تحميله على المنصات محمي بموجب حقوق النشر.

إجراءات الإزالة

إذا كنت تعتقد أن حقوق الطبع والنشر لموادك قد انتُهكت، فيُطلب منك إرسال إشعار إزالة (بالصيغة المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر) إلى البريد الإلكتروني المُخصص لـ Top Up Center. عند استلام إشعار إزالة ساري المفعول، ستتخذ Top Up Center الإجراءات المناسبة لإزالة المادة أو تعطيل الوصول إليها وفقًا لقانون حقوق الطبع والنشر.

إجراءات الاستعادة

بمجرد إزالة المادة أو تعطيل الوصول إليها، ستتخذ Top Up Center الإجراءات المناسبة لإخطار الشخص الذي نشرها ("المدعى عليه"). ويجوز للمدعى عليه، خلال المدة المحددة ووفقًا لقانون حقوق الطبع والنشر، إرسال إشعار مضاد ساري المفعول (بالصيغة المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر) إلى عنوان البريد الإلكتروني المُخصص من Top Up Center أعلاه، لاستعادة المادة. ستتخذ Top Up Center بعد ذلك الإجراءات المناسبة لاستعادة المادة إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية والعملية، ما لم يرفع صاحب حقوق الطبع والنشر دعوى قضائية لمنع استعادة المادة، ويتم إخطار Top Up Center بهذه الإجراءات.

نموذج إشعار إزالة

يجب أن يكون إشعار الإزالة ساري المفعول والمُرسل إلى Top Up Center موقعًا من قِبل المُشتكي، وأن يتضمن جميع المعلومات التالية:

• الاسم، والعنوان، ورقم الهاتف، ورقم الفاكس (إن وُجد)، وعنوان البريد الإلكتروني للمُشتكي، وعنوان الخدمة في هونغ كونغ إذا لم يكن المُشتكي مُقيمًا فيها؛
• معلومات كافية تُمكّن Top Up Center من تحديد المادة المُنتهكة؛
• بيان يُطالب المُشتكي Top Up Center بإزالة/تعطيل الوصول إلى المادة؛
• بيان يُؤكد فيه المُشتكي، بحسن نية، اعتقاده بأن المادة نسخة مُنتهكة؛
• بيان بأن المعلومات الواردة في إشعار الإزالة دقيقة؛
• بيان يُؤكد فيه أن المُشتكي هو مالك حقوق الطبع والنشر أو المُرخص له الحصري أو أنه مُفوض بالتصرف نيابةً عن هذا المالك أو المُرخص له الحصري؛
• وموافقة على خضوع المُشتكي للاختصاص القضائي لمحاكم هونغ كونغ؛

نموذج إشعار مضاد

يجب أن يوقع المدعى عليه على الإشعار المضاد الصحيح المرسل إلى Top Up Center، وأن يتضمن جميع المعلومات التالية:

• اسم المدعى عليه، وعنوانه، ورقم هاتفه، ورقم الفاكس (إن وجد)، وعنوان بريده الإلكتروني، وعنوانه في هونغ كونغ إذا لم يكن مقيمًا فيها؛
• معلومات كافية تُمكّن Top Up Center من تحديد المادة التي أُزيلت أو التي عُطِّل الوصول إليها قبل إزالتها أو تعطيلها؛
• إقرار بأن المدعى عليه يعتقد، بحسن نية، أن المادة قد أُزيلت أو عُطِّل الوصول إليها نتيجة خطأ أو تعريف خاطئ، أو أن المادة لا تنتهك حقوق الطبع والنشر في أي مادة؛
• إقرار بأن المعلومات الواردة في الإشعار المضاد دقيقة؛
• وإقرار بأن المدعى عليه يخضع للاختصاص القضائي لمحاكم هونغ كونغ.

يرجى ملاحظة أنه بموجب قانون حقوق النشر، إذا تبين أن أحد الأطراف قد أدلى ببيان كاذب أو لا يعتقد أنه صحيح في إشعار الإزالة أو الإشعار المضاد، فإنه يكون مسؤولاً عن الأضرار التي لحقت بأي طرف يعاني من أي خسارة/ضرر نتيجة لهذا الإشعار أو الإشعار المضاد، وإذا أدين، فإنه يكون مسؤولاً عن غرامة لا تتجاوز 10000 دولار أو السجن لمدة لا تتجاوز عامين.